В Астане подписали соглашение об издании антологии казахской литературы на китайском и арабском языках

Переведённые сборники распространят по всему миру, в страны, где говорят на английском, арабском, китайском, испанском, русском и французском языках.

В Астане подписали соглашение о сотрудничестве Национальная Комиссия по реализации программы "Рухани жаңғыру", Издательство наций Китайской народной республики, а также Центр культуры и образования арабской республики Египет, которые стали участниками проекта "Современная казахстанская культура в современном мире", сообщает city01.kzсо ссылкой на Bnews.kz.

В рамках соглашения партнёры помогут Казахстану в переводе, издании и распространении антологии современной казахской литературы на китайский и арабский языки. Секретарь национальной комиссии по реализации программы "Рухани жаңғыру" Аида Балаева, подписывая соглашение с казахстанской стороны, отметила особую важность и высокий статус проекта, инициированного Президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым.

Впервые столь объёмные сборники казахской прозы и поэзии переведут на шесть языков ООН одновременно и распространят по всему миру, в страны, где говорят на английском, арабском, китайском, испанском, русском и французском языках.

В свою очередь, заместитель Издательства наций КНР госпожа Гао Ли заверила, что китайская сторона приложит все знания и опыт для обеспечения высокого качества изданий. По её словам, для Издательства наций большая честь участвовать в масштабном проекте, в который вовлечены крупнейшие издательства с мировым именем.

Директор Центра культуры и образования Арабской республики Египет господин Хемдан Мабрук также выразил надежду, что совместная работа над проектом перевода и издания антологий внесёт большой вклад в укрепление культурно-гуманитарных связей между арабским миром и Казахстаном в целом, а также поспособствует сближению Казахстана и Египта.

астана новости культура антология литература
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Общество
Инспекторский состав Отдела по ЧС города Каражал совместно с сотрудниками отдела полиции провели рейд среди отдыхающих на берегу Клышского водохранилища, передает inKaragandy.kz со ссылкой на fireman.kz. В ходе профилактического рейда с жителями и гостями города были проведены разъяснительные работы о соблюдении элементарных правил поведения при купании. Были розданы памятки с мерами безопасности на воде. Отдел по чрезвычайным ситуациям города Каражал напо...
Экология
На территории Карагандинской области переменная облачность, кратковременный дождь, усиление ветра до 15-20 м/с, местами шквал, град, передает  inKaragandy.kz со ссылкой на РГП "Казгидромет". Температура воздуха ночью 10-15 градусов тепла, днём 22-27 тепла.
Криминал
Одним из легко угоняемых средств передвижения после велосипедов, является мотоцикл, который за непревзойдённую манёвренность, возможность развивать скорость, о которой остаётся лишь мечтать автомобилистам, стоящих в городских заторах, приходится платить, передает inKaragandy.kz со ссылкой на еKaraganda.kz. Мотоцикл легко угнать потому, что он относительно компактен, его можно вручную укатить, легко спрятать, быстро разобрать, или продать. Условно угонщиков...
Здоровье
Зухра Гусеинова гастроэнтеролог, врач высшей категории, а также преподаватель в Карагандинском медицинском университете, которая на протяжении семи лет активно борется с гепатитом В и из-за ухудшения состояния женщине необходима трансплантация печени, передает inKaragandy.kz со ссылкой на еKaraganda.kz. Турецкая клиника выставила счет в 27 миллионов тенге, к сожалению, родным не осилить такую сумму. Зухра Кадыровна всегда увлекалась наукой, но по словам са...
Происшествия
В Караганде продолжается проект «Крышечка» по сбору пластиковых крышек, чьи средства от сдачи в переработку идут на благотворительные цели, передает inKaragandy.kz со ссылкой на еKaraganda.kz. На днях в кафе «Добро», которое также участвует в акции, украли чемодан с крышками, где их было несколько килограмм. Руководитель кафе «Добро» Кристина Шевченко , разместила на своей странице пост, где рассказала о случившемся. «До слез обидно. Какие-то недобрые люди...
Происшествия
В Карагандинской области 28-летний горняк погиб на рабочем месте на шахте № 65 Южно-Жезказганского рудника ТОО "Корпорация Казахмыс", передает inKaragandy.kz со ссылкой на Today.kz. "По факту гибели помощника бурильщика 1991 года рождения сформирован состав комиссии, которая установит обстоятельства несчастного случая на производстве", - сообщили в управлении по инспекции труда Карагандинской области. Трагедия произошла при осуществлении горных работ. Шахт...
Криминал
Житель Караганды, познакомившись с кассиром пункта обмена валюты и войдя в доверие, совершил вооруженной разбой на обменник, передает inKaragandy.kz со ссылкой на NUR.KZ. Мужчина познакомился с кассиром и стал с ней встречаться. На свиданиях выяснял штатную численность обменного пункта, наличие охранников и имеющиеся в наличии денежные суммы. Ничего не подозревающая женщина рассказала все служебные тайны. В одну из ночей, под предлогом убийства ее малолетн...
Общество
Детиям из жилого района на улице Ермекова 60,58,56,54 не приходится играть на площадке футбол, потому-что, по словам жителей, большое количество автомобилей сконцентрировано в их дворе из-за соседства с автовокзалом, передает inKaragandy.kz со ссылкой на еKaraganda.kz. Изначально водители парковались только в доступных местах, а затем стали парковать транспорт и на футбольном поле. Теперь, мальчишкам и девчонкам этого двора приходится писать записки, чтобы...
Происшествия
Жительница Караганды сломала пяточную кость на ноге из-за неисправной ступеньки в общественном транспорте популярного маршрута № 7, передает inKaragandy.kz со ссылкой на NUR.KZ. Травму ноги женщина получила на автобусной остановке «Баня». «Я пропускала пассажиров, которые выходили на остановке, и наступила на нижнюю ступеньку задней двери автобуса седьмого маршрута автопарка «Арман». Но ступенька прогнулась, и я сломала ногу. Я с трудом доехала до своей ос...
Новости по теме
В Карагандинской области проводятся раскопки крупного поселения Аккезен
Выставка народных инструментов была организована в Шетском районе Карагандинской области
В Осакаровке Карагандинской области организовали праздник в честь Дня столицы
Карагандинцев приглашают принять участие в ЯРКОкроссе в Центральном Парке
В Карагандинской области создадут археологический парк
В карагандинском театре им. К.С. Станиславского поставили спектакль «Сон в летнюю ночь»
Карагандинский театр будет участвовать в международном фестивале Samgau
В Караганде была открыта мемориальная доска Умурзаку Асылбекову
Выставка игрушек открылась в карагандинском историко-краеведческом музее
Фестиваль воздушных змеев прошел в Караганде